潮流风 - 中国最大的互动娱乐社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4198|回复: 44

[泛西] [推荐]lubov 來自 RossTallanma的一首經典 中中中 的經典

[复制链接]
发表于 2009-10-29 19:07:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ﹏Glume 于 2009-11-3 22:52 编辑


很喜欢RossTallanma的这首《lubov》,轻快的节奏却唱出了伤感.......
lubov 即俄语的любовь ,中文译为“爱”.
lubov 实际歌名为 乌克兰语:Рiчка , 英文:Richka(River河流)
是乌克兰歌手Юлия Рай的,也有用Юл?я Рай。


[gnflash=210,110]http://nearflash.googlepages.com/11.swf?mp3=http://www.chinaez.cn/sw/009.mp3&autoStart=yes&repeatPlay=yes&song=Юлия Рай《lubov》&.swf[/gnflash]


Oschuschen'ya,
Iskazheniya
Ya zhe i ne ya
Kazhus
U reki vo sne
Ogonki i sneg
Tayu i kruzhu
Kruzhus'
I sverkayet reka
I mel'kayut mosty
I skol'zyat dva sver'ka
V katafalkah pustyh
Ne svernyosh'
Sorry, vse styorli
A yemu vsyo ravno
Goluboi-goluboi
Sharik budet letet'
Bez tebya i s toboi
Ne vernyosh'
Sorry, Vse styorli
I na vsyu katushku
Lovushku - v psihushku
Kak volchyok igrushku
Zavertit igrushku
Vsya moya lyubov'
Oschuscheniya
Ya voobsche ne ya
Ya kak sneg kruzhus'
Kazhus'
I prisnyatsya vo sne
Ogon'ki v yanvarye
Apel'sinoviy sneg
Na tvoi fonari
Ne vernyosh', sorry
Styorli
I sebya na nadyosh'
V nelyubimyh domah
I narvyosh'sya na strah
Kak na minu vpot'mah
Ne vernyosh', sorry
Styorli
Orbital'niy musor
Predateli, trusy
Myortvoye bessmert'ye
Ih vertit, vertit
Vsya moya lyubov'


以下是网友提供歌词中文大意
我不会再做忧愁的俘虏,
我不会让悲伤把我追赶,
我不会再为你哭泣。
永别了,永别了,
亲爱的,亲爱的。
2.逝去的永远不会回来,
你也找不到我眼中的温柔。
幸福一去不复返。
你孤单,我孤单,
亲爱的,亲爱的。

副歌:
不会两次踏入同一条河
不要哀求我。
你和我找不到幸福,
不要破坏现有的一切,
我们的记忆永存曾经的爱情
原谅我,理解我,我曾经爱过


*下载地址:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2009-10-29 22:16:08 | 显示全部楼层

歌很好听

本帖最后由 潮流丶颖子 于 2009-10-29 22:20 编辑

字好大...O(∩_∩)O哈哈~
歌很好听.如果帖子做的好看点就好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-29 22:52:23 | 显示全部楼层
字好大...O(∩_∩)O哈哈~
歌很好听.如果帖子做的好看点就好了
潮流丶颖子 发表于 2009-10-29 22:16



    重新编辑了下··看看还可以吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-29 23:17:15 | 显示全部楼层
回复 3# 3328459


    不错不错.好乖滴孩子

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-29 23:19:02 | 显示全部楼层
回复  3328459


    不错不错.好乖滴孩子
﹏Glume 发表于 2009-10-29 23:17

   汗。。。不是孩子了·都快孩子他爹了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-30 09:12:21 | 显示全部楼层
不错,不过更喜欢俄罗斯的维塔斯
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-30 10:05:55 | 显示全部楼层
还不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-30 11:51:30 | 显示全部楼层
貌似我发过这歌.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-30 11:51:46 | 显示全部楼层
因该是确定我发过,只是那时不知道名字.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-2 09:46:21 | 显示全部楼层
挺不错~顶下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-2 10:09:51 | 显示全部楼层
很不错耶..我喜欢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-2 10:34:56 | 显示全部楼层
很好听,重复听了好几次~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-2 13:28:06 | 显示全部楼层
不错英文歌,喜欢英文歌。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-2 20:16:11 | 显示全部楼层
不能脚踏两个船呵。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-2 21:02:41 | 显示全部楼层
大家喜欢就好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|Trend.Wind ( 苏ICP备14024498号-1 )我要啦免费统计

GMT+8, 2024-4-25 13:51 , Processed in 0.084663 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表