潮流风 - 中国最大的互动娱乐社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 869|回复: 3

[欧美] When you told you love me—Jessic Simpson

[复制链接]
发表于 2009-6-20 09:33:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 莫离。 于 2009-6-20 10:06 编辑


缓缓的叙述,糅合着浓郁的忧伤,使其成为了一首经典之作。第一次被它吸引并不是高潮,而是前半部分。优雅的叙述却是为了高亢的爆发做了铺垫。想要让炽热的心冷却的话,听听看。

When you told me you loved me   
当你说爱我时

Once
曾经
Doesn't mean anything to me
爱对我来说已没有任何意义
Come
那么在未来
Show me the meaning of complete
就向我展示你的全部吧
Where
可究竟是在什么地方
Did our love go wrong
我们的爱出了差错
Once we were so strong   
让曾经是那么相爱的俩人
How can I go on?
如今独剩我 又怎能将感情维系下去
When you told me you loved me
当你说爱我时
Did you know it would take me the rest of my life
你是否知道我的生命顷刻间因此而停止
to get over the feeling of knowing
未曾理会
A dream didn't turn out right
这个美丽的梦是否有实现的那天
When you let me believe that you were incomplete
当你让我相信
Without me by your side
如果没有我 你的世界也不再完美的时候
how could I know
我又怎会想到
That you would go
你终究还是要走
That you would run
要离开
Baby, I thought you were the one
但是无论如何 亲爱的 你始终是我的唯一
Why
为何
Can't I just leave it all behind
我总是无法释怀
I

Felt passion so bright that I was blind
反被炙热的情火灼伤了双眼
Then
而后
Something made me weak
又是什么使我变得脆弱
Talking in my sleep
连睡梦中都仿似听到了你的轻声细语
Baby, I'm in so deep and you know I believed   
亲爱的 我深信你知道对你的爱我早已无法自拔
When you told me you loved me
当你说爱我时
Did you know it would take me the rest of my life
你是否知道我的生命顷刻间因此而停止
to get over the feeling of knowing
未曾理会
A dream didn't turn out right   
这个美丽的梦是否有实现的一天
When you let me believe that you were incomplete   
当你让我相信
Without me by your side   
如果没有我 你的世界也不再完美的时候
how could I know   
我又怎会想到
That you would go
你终究还是要走
That you would run   
要离开
Baby, I thought you were the one   
但是无论如何 亲爱的 你始终是我的唯一
Your lips   
你的唇
Your face   
你的容貌
Something that time just can't erase   
任凭时间的流逝也挥之不去
Find my heart   
每次忆起 我的心
Could break   
又再次破碎
All over again   
周而复始
When you told me you loved me   
当你说爱我时
Did you know it would take me the rest of my life   
你是否知道我的生命顷刻间因此而停止
to get over the feeling of knowing   
未曾理会
A dream didn't turn out right   
这个美丽的梦是否有实现的一天
When you let me believe that you were incomplete   
当你让我相信
Without me by your side   
如果没有我 你的世界也不再完美的时候
how could I know   
我又怎会想到
That you would go
你终究还是要走
That you would run   
要离开
Baby, I thought you were the one   
但是无论如何 亲爱的 你始终是我的唯一

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-20 09:49:35 | 显示全部楼层
{:4_96:}现在帖子做的越来越完整了 也做的越来越好了 不错
一定给奖励的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-20 09:53:46 | 显示全部楼层
只是做的好  难道不好听麽?{:4_96:}
   
     这些歌我收藏好久了耶
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-20 10:05:39 | 显示全部楼层
如果不好听 我会给你加分么
当然也要看总体的咯
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|Trend.Wind ( 苏ICP备14024498号-1 )我要啦免费统计

GMT+8, 2024-5-19 11:59 , Processed in 0.068503 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表