潮流风 - 中国最大的互动娱乐社区

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1435|回复: 14

[欧美] [奥斯卡金曲]shape of my heart---sting

[复制链接]
发表于 2009-12-4 20:44:46 | 显示全部楼层 |阅读模式






shape of my heart---sting



He deals the cards as a meditation
他出牌前沉思冥想
And those he plays never suspect
对出的每一张牌都很有把握
He doesn't play for the money he wins
他不是为了赢钱而玩牌
He don't play for respect
也不是为了获得尊重

He deals the cards to find the answer
他出牌是为了找寻答案
The sacred geometry of chance
找寻幸运的神圣机率
The hidden law of a probable outcome
在胜利后面隐藏着一种规则
The numbers lead a dance
那些数字在领舞

I know that the spades are the swords of a soldier
我知道黑桃是士兵的宝剑
I know that the clubs are weapons of war
我知道草花是战争的武器
I know that diamonds mean money for this art
我知道在这种游戏里方块就是钱
But that's not the shape of my heart
但那不是我心的形状(我心的花色)

He may play the jack of diamonds
他可以出方块J
He may lay the queen of spades
他可以出黑桃Q
He may conceal a king in his hand
他可以使小花招藏起K
While the memory of it fades
接着真的忘了自己有K

I know that the spades are the swords of a soldier
我知道黑桃是士兵的宝剑
I know that the clubs are weapons of war
我知道草花是战争的武器

I know that diamonds mean money for this art
我知道在这种游戏里方块就是钱
But that's not the shape of my heart
但那不是我心的形状(我心的花色)

And if I told you that I loved you
如果我告诉你我爱你
You'd maybe think there's something wrong
你可能会觉得不妥
I'm not a man of too many faces
我不是多面派
The mask I wear is one
我只有一张面具

Well, those who speak know nothin'
好吧,那些发言的人其实什么也不知道
And find out to their cost
他们最终会付出代价
Like those who curse their luck in too many places
就像有些人到处说自己不幸
And those who fear are lost
还有那些退缩的人,他们都已迷失

I know that the spades are the swords of a soldier
我知道黑桃是士兵的宝剑
I know that the clubs are weapons of war
我知道草花是战争的武器
I know that diamonds mean money for this art
我知道在这种游戏里方块就是钱
But that's not the shape of my heart
但那不是我心的形状(我心的花色)
That's not the shape, the shape of my heart
那不是我心的形状(心的花色) 。。心的形状(心的花色)
That's not the shape, the shape of my heart
那不是我心的形状(心的花色) 。。心的形状(心的花色)  
...

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-4 21:08:06 | 显示全部楼层
熟悉的旋律
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-12-4 21:12:29 | 显示全部楼层
废话了不是
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-4 21:13:03 | 显示全部楼层
蛮好听的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-5 04:43:05 | 显示全部楼层
听会了睡觉去
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-5 10:26:19 | 显示全部楼层
有点像韩国的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-5 11:22:46 | 显示全部楼层
还不错,虽然听不太懂!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-12-5 13:05:54 | 显示全部楼层
回复 6# 123098


    。。。这个杀手不太冷的 曲子。。。。豪杰春香里面好像用过
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-5 17:24:02 | 显示全部楼层
我认识第一张图是这个杀手不太冷...
不过看内电影的时候么太注意过有这歌....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-6 14:32:14 | 显示全部楼层
这个杀手不太冷  永恒经典
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-7 23:30:25 | 显示全部楼层
前奏好熟悉哟~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-10 20:27:38 | 显示全部楼层
收下了,慢慢听。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-10 21:46:15 | 显示全部楼层
前奏是什么歌里的啦/????谁说下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-13 16:28:38 | 显示全部楼层
这歌貌似很耳熟。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-2 15:50:01 | 显示全部楼层
听听什么情况
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|Trend.Wind ( 苏ICP备14024498号-1 )我要啦免费统计

GMT+8, 2019-7-24 16:53 , Processed in 0.158211 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表